【startled】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[startled]

1. 基本定义

• 字面意思：Startled 是一个形容词，表示因突如其来的事情而感到惊讶或恐惧。通常指一种突然的、强烈的反应。
• 词性：形容词（Adjective）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词源于古英语“styrtan”，意思是“跳起”或“惊吓”。其现代形式的构成是通过添加后缀“-led”来表示被动或状态。

• 历史背景：Startled 首次被记录使用于1*世纪，常用于描述由于惊吓而导致的快速反应。

• 课本：该词通常会在初中和高中英语教材中出现，尤其在涉及情感、心理状态的单元中。在牛津和美国的教材中，诸如《Oxford English Dictionary》和《American Heritage Dictionary》中也会列出该词。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在心理学或医学文献中，可能用于描述应激反应。例如：“The patient appeared startled when the sudden noise occurred.”（当突如其来的噪音发生时，患者显得很惊讶。）
  • 非正式：日常对话中，通常用于描述意外情况。例如：“I was startled by the loud bang!”（我被那声巨响吓了一跳！）

• 特殊场合：在文学作品中，startled 常常用来描绘角色的心理状态，例如：

  • “She was startled by the unexpected arrival of her old friend.”（她被老朋友的意外到访吓了一跳。）

4. 示例句子

1. The loud noise startled the sleeping baby.
   （巨响吵醒了正在睡觉的婴儿。）

2. He looked startled when he saw the spider.
   （看到那只蜘蛛时，他显得很惊讶。）

3. The sudden change in temperature startled the wildlife.
   （温度的突然变化吓到了野生动物。）

4. She was startled to find her lost keys in the refrigerator.
   （她惊讶地发现自己丢失的钥匙在冰箱里。）

5. Startled by the thunder, the dog hid under the bed.
   （被雷声吓到，狗躲到床下。）

*. The children were startled by the magician's trick.
（孩子们被魔术师的把戏惊呆了。）

7. He was startled awake by the sound of breaking glass.
   （他被打破玻璃的声音惊醒了。）

8. The unexpected news left her startled and speechless.
   （这个意外的消息让她惊愕得无言以对。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Astonished：表示惊讶，通常带有更强的震惊感。
  • Surprised：意指被意外**所震惊，但不一定有恐惧感。

• 反义词：

  • Unsurprised：表示没有惊讶，通常是因为预期到了**的发生。
  • Calm：表示冷静，通常与惊讶情绪相反。

. 学方法

选择音标记忆法：

• Startled 的音标是 /ˈstɑːrtəld/。可以通过分音节记忆：
  • “star” + “tled”，想象一个星星（star）突然被某个声音（tled）吓到。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • Startled reaction（惊讶反应）
  • Startled expression（惊讶表情）
  • Startled glance（惊讶的瞥一眼）

通过以上分析，学*者可以更全面地理解和运用“startled”这个词汇。