【Port】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[Port]

1. 基本定义

• 字面意思：Port的字面含义是“港口”，指的是供船只停靠、装卸货物或乘客的水域。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Port源于拉丁语"portus"，意为“港口、入口”。该词根与“运输、传递”相关。相关词根包括：

  • 前缀：无
  • 后缀：-t（表示名词的形态）。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可追溯至12世纪的古英语，通常用于描述船只停靠的地方。

• 课本：

  • **教材：通常出现在初中或高中英语教材中，涉及交通、旅游或地理主题。
  • 牛津、美国教材：也常见于初中和高中，尤其是在与国际贸易、旅行相关的单元中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务或法律文书中，"port"常用于描述贸易港口或相关的法律条款。
  • 例句：The contract stipulates that goods must be delivered to the port of Shanghai.
  • 非正式：在日常对话中，"port"可以用来谈论旅行或航运。
  • 例句：We arrived at the port just in time for our ferry.

• 特殊场合：

  • 法律：在国际海事法中，"port"常涉及到货物的装卸和责任归属。
  • 科学：在计算机科学中，"port"表示一种通讯接口。
  • 例句：You need to open port 8080 to allow traffic through the firewall.

4. 示例句子

1. The cargo ship is docked at the port.
   货船停靠在港口。

   • 出处：个人日常交流。

2. The city’s port is crucial for trade.
   这个城市的港口对贸易至关重要。

   • 出处：商务报告。

3. They are planning to build a new port facility.
   他们计划建设一个新的港口设施。

   • 出处：新闻报道。

4. The software requires an open port for communication.
   该软件需要一个开放的端口进行通信。

   • 出处：技术文档。

5. We watched the sunset from the port.
   我们在港口观看日落。

   • 出处：文学作品。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Harbor：通常指较大的港口，强调保护船只的作用。
  • Dock：更侧重于船只停靠的具体位置。

• 反义词：

  • Starboard：指船的右侧，表示位置的相对方向。
  • Ashore：表示在岸上，与“港口”的水域性质相对。

. 学方法

音标记忆法：

• 发音：[pɔːrt]
• 可以联想到“port”与“transport”相关，理解其运输的含义。

7. 关联词汇

• Shipping（运输）
• Trade（贸易）
• Cargo（货物）
• Vessel（船只）
• Docking（停靠）

以上分析可以帮助你更好地理解和应用“port”这个单词。