【astringent】的翻译、意思

1. 基本定义

• 字面意思：字面上，“astringent”指的是一种物质，它能够收缩组织或肌肉，通常用于描述某些药物或食物的特性。
• 定义：在医学或食品领域，指具有收敛性或止血作用的物质；在味觉上，常用于形容某种口味，给人一种干涩的感觉。
• 词性：形容词（adjective），也可以作为名词（noun）使用。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词源自拉丁语“astringere”，意思是“束缚”或“收缩”，由前缀“ad-”（朝向）和动词“stringere”（紧绷、收紧）构成。

• 历史背景：该词首次出现于1*世纪，主要用于医学文献中，描述某些药物的功效。

• 课本：在**的中学英语教材中，可能会在高年级的医学或生物相关课程中出现。在牛津和美国的高中生物或化学教材中也可能出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在医学、科学研究或食品评价中，常用来描述药物或食品的特性。
  • 例句：The astringent properties of the herbal remedy are well-documented in medical journals.
  • 非正式：在日常交流中，可能用于形容某种食物的味道。
  • 例句：This wine has an astringent taste that makes it quite unique.

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，可能用于描述某种条款的限制性特征。
  • 科学：在化学实验中，可能用于描述某种化合物的性质。

4. 示例句子

1. The astringent effect of the medicine helped stop the bleeding.
   这种药物的收敛效果帮助止住了出血。

2. The astringent taste of the unripe fruit was off-putting.
   未成熟水果的干涩味道让人难以接受。

3. She preferred astringent teas that left a dry sensation in her mouth.
   她喜欢那些喝后嘴里有干涩感的茶。

4. The astringent nature of the chemical compound made it useful for various applications in industry.
   这种化合物的收敛特性使其在工业中有多种应用。

5. Many astringent foods, like cranberries, can improve digestion.
   许多收敛性食物，如蔓越莓，可以改善消化。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Tightening：强调收缩的感觉。
  • Restrictive：用于描述约束或限制的特性。

• 反义词：

  • Laxative：意为“通便的”，与“收敛”的作用相反。
  • Expansive：意为“扩展的”，表示开放和放松的状态。

*. 记忆方法

词根记忆法：

• 了解“astringent”的词根“string”，意味着“紧绷”，可以帮助记住它的含义。可以联想到“stringent”这个词，它也有“严格”的意思，和收束、限制的感觉相关。

7. 关联词汇

• 常见搭配：
  • Astringent taste（干涩的味道）
  • Astringent properties（收敛特性）
  • Astringent effect（收敛效果）
  • Astringent foods（收敛性食品）

通过这些信息，可以全面理解和运用“astringent”这个单词。