【slender】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[slender]

1. 基本定义：

• 字面意思：Slender的字面含义是“细长的，苗条的”。它通常用来形容人或物体的形状。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Slender源自古英语单词“slyndre”，意为“长而细”。其词根“slend-”与“slim”有相似的含义，指代“细”的特征。没有明显的前缀和后缀。

• 历史背景：该单词的首次使用可以追溯到14世纪，常见于文学作品和诗歌中，用以描绘优雅和柔美的形象。

• 课本：在*的英语教材中，slender常出现在初中和高中阶段的阅读理解和词汇练中。在牛津和美国的教材中，常用于描述人物形象和环境描写，适合中学及以上的学*者。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式场合：在文学作品中，slender常用于描绘人物的外貌，如“the slender figure of the dancer”。
  • 非正式场合：在日常交流中，可以用来描述朋友的身材或物体的特征，如“She has a slender waist”。

• 特殊场合：在艺术领域，slender可以用来描述雕塑或绘画中的线条和形状，强调优雅和细致。例如，艺术评论中常提到“the slender lines of the drawing”，传达出细腻优雅的感觉。

4. 示例句子：

1. The slender tree swayed gently in the wind.

   • 那棵细长的树在风中轻轻摇曳。

2. She wore a slender dress that accentuated her figure.

   • 她穿了一条苗条的裙子，突显了她的身材。

3. The slender silhouette of the mountains was visible against the sunset.

   • 山脉的细长轮廓在日落时可见。

4. He admired the slender neck of the vase on the table.

   • 他欣赏着桌子上花瓶的细长颈部。

5. The slender girl danced gracefully across the stage.

   • 那个苗条的女孩优雅地在舞台上跳舞。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Slim：指身材苗条，强调纤细，通常带有正面的含义。
  • Lanky：指身材瘦长，通常形容人，可能带有不太优雅的含义。

• 反义词：

  • Stout：指身材结实、肥胖，强调体型的丰满。
  • Broad：指宽阔的，通常形容体型较大或宽的特征。

. 学方法：

• 音标记忆法：可以通过记忆其音标/ˈslɛndər/来帮助发音，同时联想“slender”与“slander”发音相似，形成对比记忆。
• 词根记忆法：关注词根“slend-”，与其他相关的形容词（如“slim”）进行比较，加深理解。

7. 关联词汇：

• 常见搭配：
  • slender figure（苗条的身材）
  • slender tree（细长的树）
  • slender hope（微弱的希望）
  • slender waist（细腰）

通过以上的分析与学方法，学者可以更好地理解和运用“slender”这个单词。