【squall】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[squall]

1. 基本定义

• 字面意思：Squall 是指一种短暂而突发的风暴，通常伴有强风和降水。可以被理解为一阵突如其来的恶劣天气。
• 词性：名词

2. 词源与起源

• 词源分析：Squall 源自于古诺尔斯语 "skvala"，意为“突然的风”或“阵风”。没有明显的前缀和后缀，词根本身就表达了强烈的气候现象。

• 历史背景：该词首次使用的记录可以追溯到14世纪的海洋航行文献中，描述突如其来的风暴对船只的影响。

• 课本：在**的英语教材中，可能出现在初中或高中阶段，尤其是涉及天气或自然现象的单元。牛津和美国的教材通常在高中阶段的气象学相关课程中提到。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在气象学报告、航海指南或气候研究中经常使用。例如，“The squall caused significant disruption to the shipping routes.”（这场骤雨对航运路线造成了重大干扰。）
  • 非正式：在日常交流中可能用来形容突然的情绪变化或冲突。例如，“They had a squall of an argument over trivial matters.”（他们因琐事发生了激烈争吵。）

• 特殊场合：在气象学领域，squall 可能被用于描述特定类型的气象现象，如“squall line”指的是一系列强雷暴的线性排列。在法律领域，它较少使用，但可能出现在与自然灾害相关的法律文献中。

4. 示例句子

1. The squall caught the sailors off guard, leading to a chaotic situation on the boat.

   • 突如其来的暴风雨让水手们措手不及，船上陷入混乱。

2. A sudden squall swept through the city, knocking down trees and power lines.

   • 一场突如其来的暴风袭击了城市，连根拔起了树木和电线。

3. The forecaster warned of a squall approaching from the northwest.

   • 预报员警告说，一场暴风正从西北方向逼近。

4. Emotions can sometimes squall like a sudden storm, catching us by surprise.

   • 情绪有时会像突如其来的暴风一样，令我们感到意外。

5. The squall line formed ahead of the cold front, indicating severe weather conditions.

   • 暴风线在冷锋前方形成，预示着严重的天气状况。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Gust：指短暂而强烈的风，但不一定伴随降水，侧重于风的强度。
  • Tempest：通常指更为严重的风暴，包含了更长时间的强风和降水。

• 反义词：

  • Calm：指平静的天气，没有风或降水，表示与暴风的状态完全相反。
  • Serenity：指宁静的状态，通常用来形容平静的环境或情绪。

. 学方法

• 音标记忆法：将 "squall" 的音标 /skwɔːl/ 进行分解，联想与其发音相近的词，如 “call”，帮助记忆发音。

• 谐音联想记忆：可以将 "squall" 与“吵闹”（quarrel）联系在一起，想象突然的吵闹声仿佛是风暴的来临，这样可以更容易记忆。

7. 关联词汇

• Weather：天气
• Storm：风暴
• Wind：风
• Rain：雨
• Thunder：雷声
• Lightning：闪电

通过这种结构化的分析，你可以更好地理解和记忆单词 "squall" 的含义及其使用场景。