【hole】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[hole]

1. 基本定义：

• 字面意思：hole 的字面意思是“洞”或“孔”，指的是物体表面上的一个空隙或缺口。
• 词性：名词（noun）、动词（verb）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：hole 源自古英语“hol”，其意思是“空的、空洞的”。词根“hol-”与“hole”相关，表示“空隙”或“缺口”。

• 历史背景：该词在英语中首次出现的时间可以追溯到公元前的古英语时期，常见于文学作品与日常交流中。

• 课本：

  • 在**教材中，hole 可能出现在小学和初中英语课本中，尤其是与自然或科学相关的单元。
  • 在牛津和美国的教材中，hole 通常在小学阶段的科学或阅读理解课本中出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在科学论文中使用，描述物理现象如“一个洞的直径是5厘米”。
  • 例子：In physics, a hole in a solid object can affect its structural integrity.
  • 非正式语境：在日常对话中，人们可能说“我在地板上发现了一个洞”。
  • 例子：I found a hole in my sock!

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，“hole”可能用来描述证据的缺失或漏洞。
  • 例子：The case had several holes in the prosecution's argument.
  • 科学：在科学领域，“black hole”是一个常见术语。
  • 例子：A black hole is a region of space where gravity is so strong that nothing can escape from it.

4. 示例句子：

1. There was a hole in the ground that looked like it had been dug recently.
   地面上有一个洞，看起来是最近挖的。

2. The kids played in the backyard and accidentally created a hole in the lawn.
   孩子们在后院玩耍，不小心在草坪上挖了一个洞。

3. Please fill in the hole in the wall before you paint it.
   在你粉刷墙壁之前，请先填补墙上的洞。

4. She fell into a hole while hiking in the woods.
   她在森林远足时掉进了一个洞里。

5. The detective found a hole in the suspect's alibi.
   侦探在嫌疑人的不在场证明中发现了漏洞。

*. We need to fix the hole in the roof before the rain comes.
我们需要在下雨之前修好屋顶上的洞。

7. The black hole in space is a fascinating concept in astrophysics.
   太空中的黑洞是天体物理学中的一个迷人概念。

8. There’s a hole in the ozone layer that scientists are working to repair.
   科学家们正在努力修复臭氧层中的一个洞。

9. He expressed his feelings about the hole in his heart after the breakup.
   他表达了分手后心中空虚的感觉。

10. The rabbit disappeared into its hole in the ground.
    兔子消失在地下的洞里。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • gap：通常指较小或不规则的空隙。
  • opening：泛指任何形式的开口或缺口。
  • void：指完全的空无，强调没有任何物质的状态。

  微小差异：hole 更加具体，通常指物体上的一个空隙，而 gap 和 opening 更加宽泛。

• 反义词：

  • fill：填补，表示将空隙填满。
  • solid：坚固的，表示没有空隙的状态。

  微小差异：hole 强调存在的空隙，fill 和 solid 则表示填补或完全的状态。

. 学方法：

选择 谐音联想记忆 方法：

• 将 "hole" 想象成一个“后”的声音（hōl），可以联想成“后面有一个洞”，通过视觉化的方式帮助记忆这个单词的意义。

7. 关联词汇：

• drill hole（钻孔）
• pothole（坑洞）
• mouse hole（老鼠洞）
• black hole（黑洞）
• hole punch（打孔器）

这些词汇在日常交流或特定领域中与 “hole” 具有较高的使用频率。