【straw】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[straw]

1. 基本定义：

• 字面意思：straw 的字面含义是“稻草”或“麦秆”，指的是谷物收割后剩下的干燥茎部，通常用于喂养动物或做装饰。
• 词性：名词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：straw 源自古英语“straw”，与德语“Stroh”和荷兰语“stroo”同源，均表示干草或草杆。其词根与植物有关，表示干燥的植物材料。

• 历史背景：straw 作为一个词的首次使用可以追溯到中世纪，常见于农业和日常生活中，尤其是在描述农村生活时。

• 课本：在*教材中，straw 可能出现在小学或初中的英语教材中，涉及农业、自然环境等主题。在牛津和美国的教材中，通常在初中或高中阶段学，尤其是在与自然、环境、农业相关的单元中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在农业、生态学或环境保护的讨论中，straw 被用来描述可再生的资源或生态平衡。例如，“The use of straw as a sustainable material in construction is gaining popularity.”（在建筑中使用稻草作为可持续材料正在受到欢迎。）
  • 非正式语境：日常生活中，人们可能会说，“I drank my juice through a straw.”（我用吸管喝果汁。）

• 特殊场合：

  • 法律：在某些法律文件中，straw 可能用于描述与农业或土地使用相关的条款。
  • 科学：在生物学研究中，straw 可能指代植物的茎部或用于实验的材料。

4. 示例句子：

1. The farmer stacked the straw in the barn for the winter.
   农民把稻草堆放在谷仓里过冬。

2. She used a straw to sip her drink.
   她用吸管喝饮料。

3. Straw can be used as mulch in the garden.
   稻草可以用作花园里的覆盖物。

4. The straw hat protected him from the sun.
   稻草帽保护他免受阳光照射。

5. They created a straw sculpture for the festival.
   他们为节日制作了一个稻草雕塑。

*. In some cultures, it is traditional to use straw in wedding decorations.
在一些文化中，传统上会在婚礼装饰中使用稻草。

7. The environmental report highlighted the benefits of using straw for biofuel.
   环境报告强调了使用稻草作为生物燃料的好处。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Hay：虽然 hay 通常指干草，而 straw 是谷物的残余部分，但在某些环境中可以互换。
  • Stalk：指植物的茎或杆，含义相近，但不完全相同。

• 反义词：

  • Wood：与 straw 相对，wood 指的是树木的材料，通常更为坚硬和耐用，适用于建筑和制作家具等。

. 学方法：

• 音标记忆法：straw 的音标为 /strɔː/。可以通过重复发音和记忆其音节来加深印象。
• 谐音联想记忆：可以联想到“草（straw）”与“吸管（straw）”的发音相似，用吸管喝饮料时可以想象稻草的形状。

7. 关联词汇：

• straw hat（稻草帽）
• straw bale（稻草捆）
• straw man（稻草人，常用于辩论中的误导性论点）
• drinking straw（饮用吸管）
• straw mulch（稻草覆盖物）

通过以上分析，学*者可以更好地理解和运用“straw”这个词汇。