【collapse】的翻译、意思

英文单词学*与分析：[collapse]

1. 基本定义：

• 字面意思：Collapse字面意思是“倒塌”或“崩溃”，指物体或结构的突然下落或失败。
• 词性：动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：来自拉丁语“collapsus”，意为“倒下”，由前缀“com-”（一起）和动词“labi”（滑落）组成。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到14世纪。早期文献中常用于描述建筑物或结构的倒塌。

• 课本：在*的中学英语教材中，可能出现在高一或高二的阅读理解部分；在牛津和美国的教材中，通常出现在中级或高级水平的语法和词汇练中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术文章中，如“the collapse of the economy”（经济崩溃）。
  • 非正式：在日常对话中，如“I'm going to collapse if I don't get some rest”（如果我不休息，我就要倒下了）。

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，可能提到“collapse of a contract”（合同的崩溃）。
  • 科学：在物理或工程领域，描述“structural collapse”（结构倒塌）的现象。

4. 示例句子：

1. The building collapsed after the earthquake.
   这座建筑在地震后倒塌了。

2. She felt like she would collapse from exhaustion.
   她觉得自己快要因疲惫而倒下了。

3. The sudden collapse of the stock market shocked investors.
   股票市场的突然崩溃让投资者感到震惊。

4. His plans for the project collapsed due to lack of funding.
   由于缺乏资金，他的项目计划崩溃了。

5. The bridge collapsed under the weight of the heavy trucks.
   桥在重型卡车的重压下倒塌了。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Fail：指某事未能成功，通常用于更广泛的上下文。
  • Crush：强调强大的力量导致某物被压碎或破坏。

• 反义词：

  • Stand：表示某物保持直立或存在，与“collapse”的含义相反。
  • Build：表示构建或增强，与崩溃的概念相对。

. 学方法教学：

• 音标记忆法：/kəˈlæps/。可以通过将音节分开来记忆，例如“ca-”（像“卡”）和“lapse”（像“滑落”）联想。

• 词根记忆法：记住前缀“com-”和词根“labi”，可以联想到一起的力量导致的滑落。

7. 关联词汇：

• 与“collapse”高频使用的词：
  • Failure（失败）
  • Structure（结构）
  • Building（建筑）
  • Support（支撑）
  • Weight（重量）

通过这些分析和示例，学*者能够更全面地理解和运用“collapse”这个单词。